الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT05:21:44
آخر تحديث GMT05:21:44
إقبال كبير على ندوة "كفافيس" خلال معرض ثيسالونيكى الدولي للكتاب
ندوة "مصر في أشعار كفافيس"
أثينا - العرب اليوم
شهدت ندوة "مصر في أشعار كفافيس"، التي أقيمت على هامش معرض ثيسالونيكي الدولي الخامس عشر للكتاب باليونان ضمن الفعاليات الثقافية المصرية، إقبالا كبيرا من رواد المعرض.
وتحدث المترجم المصري الكبير صمويل بشارة، خلال الندوة باليونانية تارة وبالعربية تارة أخري، وكانت ذات طابع جاذب حيث تحدث عن منشأ الشاعر اليوناتي كفافيس وحتى وفاته.
وطرح بشارة سؤالا: هل أتقن كفافيس العربية أم لا؟ وأجاب هناك دلائل تشير إلى أن كفافيس كان يتقن اللغة العربية مايكفيه فقط للتواصل أو الحوار دون إتقان كتابتها.
وضرب مثلا حيث استخدم كفافيس المثل القائل:"إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب".
وأوضح بشارة أن كفافيس لم يكن متمكنا من العربية وقواعدها.
ِ وذكر بشارة أن هناك قصيدة لكفافيس تسمى (شم النسيم)، والتي تحدث فيها عن مظاهر احتفالات المصريين بشم النسيم منذ العصر الفرعوني حتى الآن.
- الأحد ,06 كانون الثاني / يناير GMT 21:25 2019 جناح الشارقة يُقدم لزوار معرض "نيودلهي" كتب مُخصصة لذوي الإعاقة
- الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر GMT 02:53 2018 افتتاح معرض الفنان أحمد مصطفى في مهرجان الفنون الإسلامية
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:22 2018 افتتاح معرض فن بلا أسوار في الكاتدرائية الأسقفية في الإسكندرية
GMT 14:51 2019 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
"سلسلة خيال: قراءات للأطفال" في معرض 421GMT 21:25 2019 الأحد ,06 كانون الثاني / يناير
جناح الشارقة يُقدم لزوار معرض "نيودلهي" كتب مُخصصة لذوي الإعاقةGMT 02:53 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
افتتاح معرض الفنان أحمد مصطفى في مهرجان الفنون الإسلاميةGMT 00:22 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
افتتاح معرض فن بلا أسوار في الكاتدرائية الأسقفية في الإسكندريةGMT 00:38 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
فتح باب التقدم لجائزة معرض القاهرة الدولي للكتاب 2019العراق يقرر تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام
بغداد - العراق اليوم
أعلن وزير النفط العراقي، إحسان عبد الجبار، يوم الأحد، تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام العراقي الذي بدأ العمل عليه قبل نحو شهرين.وقال في تصريحات صحفية، إن "العراق قرر تجميد اتفاق الدفع المسبق للنفط الخا...المزيداسم "فايو" يتألق من جديد بحاسب متين وخفيف الوزن
طوكيو - العراق اليوم
كشفت VAIO اليابانية مؤخرا عن حاسب مميز طورته ليكون واحدا من بين أفضل الحواسب المحمولة في العالم وأكثرها متانة وعملية.وأكثر ما يميز حاسب Vaio Z هوهيكله الخارجي المتين والنحيف الذي يزن نحو 1.04 كلغ فقط، والمصنوع من ألياف ال...المزيدGMT 13:01 2021 الأربعاء ,17 شباط / فبراير
دراسة تكشف فوائد وسلبيات حمية البيض لفقدان الوزن
GMT 15:02 2020 الأحد ,12 إبريل / نيسان
تملك أفكاراً قوية وقدرة جيدة على الإقناع
GMT 01:52 2020 الأحد ,27 كانون الأول / ديسمبر
ظافر العابدين يُؤكِّد أنّ اقتباس الأفكار مِن مسلسلاتٍ أخرى موجود في العالم كله
GMT 20:49 2018 الأربعاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر
تعرفي علي فوائد الفيتامينات في تخفيف أعراض القولون العصبي
GMT 03:59 2018 السبت ,12 أيار / مايو
اللورد نيل كينوك يتهم جيرمي كوربين بتدمير حياة العمالة البريطانية
GMT 15:03 2018 الأحد ,15 إبريل / نيسان
فوز الأسترالي شيلي والناميبية غوهانس بذهبية الماراثون في دورة الكومنولث
GMT 00:48 2017 الثلاثاء ,19 كانون الأول / ديسمبر
عرض أحدث حلقات مسلسل Vikings على قنوات "هيستوري"
GMT 20:11 2017 الإثنين ,18 كانون الأول / ديسمبر
نيللي كريم في العرض الثاني لـ"لأعلى سعر" على "cbc"
GMT 05:20 2017 الإثنين ,27 تشرين الثاني / نوفمبر
"ليهي" تستخدم الشموع المدببة لتزيين طاولة مزاد "كريستيز" العالمية
GMT 05:34 2016 الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير
روسي يسخِّر تقنية الخدع البصرية لدعم جهود المحافظة على الباندا
GMT 09:25 2015 السبت ,15 آب / أغسطس
البرق يضرب البحيرة الفنزويلية آلاف المرات في الساعة ويدهش سكان البلاد
GMT 01:53 2016 الإثنين ,25 كانون الثاني / يناير
دراسة جديدة تكشف أن الجهاز الهضمي يُعد "المخ الثاني" للإنسان
GMT 19:32 2017 السبت ,02 أيلول / سبتمبر
نجمات عالميات يتألقن بإبداعات المصمم اللبناني زهير مراد
GMT 08:39 2021 السبت ,13 شباط / فبراير
دروس في الأناقة من أنجيلينا جولي وإطلالاتها "المينيماليّة"
GMT 19:37 2021 الإثنين ,25 كانون الثاني / يناير
وسائل إعلامية تكشف تفاصيل جديدة في وفاة مارادونا
GMT 11:05 2019 الجمعة ,03 أيار / مايو
السعودية تعلن موقفها من الأزمة بين البحرين والعراق
GMT 08:17 2019 الأحد ,13 كانون الثاني / يناير
بدران يكشف أضرار العدسات مع العواصف
GMT 09:23 2018 الخميس ,19 تموز / يوليو
محمد إمام يحتفل بتخطي حاجز إيرادات فيلم" ليلة هنا وسرور" 30 مليون جنية
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك