الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT05:21:44
آخر تحديث GMT05:21:44
"بيت الحكمة" يصدر ترجمة "مذكرات بائع الخضار" إلى العربية
"مذكرات بائع الخضار"
القاهرة - العرب اليوم
"مذكرات بائع الخضار"، صدرت أخيرا بعد ترجمتها من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، بواسطة "بيت الحكمة" بالقاهرة.
وهذا العمل ترجمته ريهام محمد دشيش، وراجع الترجمة أحمد السعيد، وقد صدر بالتعاون مع منشورات ضفاف ومنشورات الاختلاف ودار الأمان بالرباط (المغرب).
وبحسب المقدمة فإن بائع الخضار ياو تشي تشونغ، هو فلاح فقير من مدينة فويانغ بمقاطعة آنهوي، لم يستمر في التعليم سوى لأربع سنوات فقط، ثم بدأ طريقا شاقا لكسب لقمة العيش.
خرج بائع الخضار للعمل هو والكثير من الفلاحين في سن التاسعة عشرة، من أجل تغيير حياة الفقر التي كان يعيشها، وفي عام 1997 جاء إلى بكين وبدأ العمل في مجال بيع الخضار وبعد عدة سنوات استطاع أن يثبت أقدامه وأحضر زوجته وأولاده وكانت هذه بداية تخلصه من الفقر.
وحتى لا يمضي أولاده في طريق الفقر نفسه ، اتخذ ياو قرارا بضرورة تلقيهم التعليم، وخلال ذلك تولدت لديه فكرة الكتابة، فأراد أن يسجل تجربة كفاحه ومراحل تربيته لأولاده لتكون بمثابة ثروة روحية، وقد استغرق منه ذلك ثلاث سنوات، استعان خلالها بقاموس شينخوا في أوقات الاستراحة من بيع الخضار.
- الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير GMT 22:45 2019 مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتاب
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:35 2018 صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميد
- الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:41 2018 نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"
GMT 22:45 2019 الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير
مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتابGMT 03:19 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
روافد تصدر رواية امبريك للروائي المغربي ميلود بنباقيGMT 00:35 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميدGMT 00:24 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب صناعة اللومGMT 18:41 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"العراق يقرر تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام
بغداد - العراق اليوم
أعلن وزير النفط العراقي، إحسان عبد الجبار، يوم الأحد، تجميد اتفاق الدفع المسبق لبيع النفط الخام العراقي الذي بدأ العمل عليه قبل نحو شهرين.وقال في تصريحات صحفية، إن "العراق قرر تجميد اتفاق الدفع المسبق للنفط الخا...المزيداسم "فايو" يتألق من جديد بحاسب متين وخفيف الوزن
طوكيو - العراق اليوم
كشفت VAIO اليابانية مؤخرا عن حاسب مميز طورته ليكون واحدا من بين أفضل الحواسب المحمولة في العالم وأكثرها متانة وعملية.وأكثر ما يميز حاسب Vaio Z هوهيكله الخارجي المتين والنحيف الذي يزن نحو 1.04 كلغ فقط، والمصنوع من ألياف ال...المزيدGMT 00:18 2018 الإثنين ,06 آب / أغسطس
توقيع اتفاق حول تقاسم السلطة في جنوب السودان
GMT 21:43 2018 الخميس ,17 أيار / مايو
"غابة بافاريا" منطقة سياحية قديمة لعشاق ركوب الدراجات الجبلية
GMT 15:42 2018 الأربعاء ,10 كانون الثاني / يناير
تعرف على مواصفات هيونداي Nexo FCV
GMT 03:17 2015 الثلاثاء ,02 حزيران / يونيو
أسد يفترس سائحة أميركية في جنوب إفريقيا
GMT 03:54 2017 السبت ,21 كانون الثاني / يناير
الأميرة ديانا تؤكد أنها كانت "معزولة للغاية"
GMT 18:58 2017 السبت ,26 آب / أغسطس
"نايكي" تمنح العارضة حليمة عدن إطلالة رياضية محتشمة
GMT 08:49 2018 الأربعاء ,26 كانون الأول / ديسمبر
اختاري تصاميم الأساور المطعمة بالأحجار الكريمة لمناسباتك الخاصة
GMT 23:28 2018 الخميس ,20 أيلول / سبتمبر
ارتفاع نفط عمان 57 سنتاً ليبلغ 16ر78 دولاراً
GMT 04:20 2018 الإثنين ,13 آب / أغسطس
نصائح لتحقيق ديكور داخلي في غرفة النوم يساعد على الاسترخاء
GMT 22:36 2018 الأربعاء ,08 آب / أغسطس
عمر عبد الرحمن يوقّع عقد انتقاله إلى الهلال السعودي لمدة موسم واحد
GMT 05:59 2018 الثلاثاء ,07 آب / أغسطس
"أودي" تطلق أفخم سياراتها الكروس أوفر
GMT 23:01 2018 الخميس ,26 تموز / يوليو
التونسي فرجاني ساسي بقميص الزمالك مع امير مرتضى منصور
GMT 18:51 2018 الأربعاء ,27 حزيران / يونيو
تعديلات جديدة تطرأ على سيارة بنتلي Bentayga
GMT 16:19 2018 الأحد ,10 حزيران / يونيو
البنك المركزي المصري يعلن الأحد والإثنين إجازة البنوك بمناسبة عيد الفطر
GMT 23:30 2018 الأربعاء ,30 أيار / مايو
منهج لمادة الرياضيات بنظام الكود الأمريكي للمكفوفين
GMT 10:09 2018 السبت ,05 أيار / مايو
أحلى الفساتين الحديثة التي تسيطر على موضة ربيع 2018
GMT 21:38 2018 الأربعاء ,11 إبريل / نيسان
"ديكورات" انجليزية في منزل جون ترافولتا بـ"بروكلين"
GMT 19:19 2018 السبت ,31 آذار/ مارس
"سيتي سنتر عجمان" يفتتح عددا من المطاعم الجديدة
GMT 13:05 2017 الخميس ,14 كانون الأول / ديسمبر
تنزانيا أجمل المناظر الطبيعية والوجهات السياحية في قارة أفريقيا
GMT 02:11 2017 الإثنين ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
مسحوق "الواي بروتين" يتسبب في ظهور حبّ الشباب
GMT 00:24 2017 الثلاثاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
كريم فهمي يستقرّ على مسلسل "لآخر نفس" رمضان 2018
GMT 05:25 2017 السبت ,28 تشرين الأول / أكتوبر
عشبة "الكزبرة" تكنس السموم خارج جسم الانسان وتقيه من الأمراض
GMT 06:39 2017 الثلاثاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر
الفستان المطبوع بالأزهار نجم الموضة خلال فصل الشتاء
GMT 15:53 2015 الإثنين ,01 حزيران / يونيو
"نسما شاهين" للتجارة المتخصصة تطرح شماغ جفنشي في رمضان
GMT 14:52 2015 الخميس ,14 أيار / مايو
وزارة الثقافة الأردنية تقيم احتفالية كرنفال الابداع الطفولي
GMT 00:13 2017 الإثنين ,05 حزيران / يونيو
محمد رمضان بزي الصاعقة في حفل افطار القوات الخاصة
GMT 14:50 2017 الجمعة ,14 تموز / يوليو
"القسوة" و"التساهل" في نظام المدارس الخاصة
GMT 14:41 2016 السبت ,07 أيار / مايو
تعيين الأمير فيصل بن خالد بن سلطان بن عبد العزيز ال سعود مستشارا في الديوان الملكي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك